Công ty luật PVL chuyên soạn hợp đồng hợp tác kinh doanh dịch vụ du lịch chi tiết, bảo vệ tối đa quyền lợi của bạn khi có tranh chấp. Liên hệ PVL GROUP ngay.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
HỢP ĐỒNG HỢP TÁC KINH DOANH DỊCH VỤ DU LỊCH
Số: …../2025/HĐHTKD-DL
Hôm nay, ngày … tháng … năm 2025, tại [Địa điểm ký kết], chúng tôi gồm có:
Căn cứ:
- Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13 ngày 24 tháng 11 năm 2015 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
- Luật Du lịch số 09/2017/QH14 ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
- Luật Doanh nghiệp số 59/2020/QH14 ngày 17 tháng 6 năm 2020 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
THÔNG TIN CÁC BÊN THAM GIA HỢP ĐỒNG
BÊN A: [Tên Doanh nghiệp/Tổ chức/Cá nhân hợp tác]
- Tên doanh nghiệp/tổ chức/cá nhân: ………………………………………………………………..
- Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Quyết định thành lập số (đối với tổ chức): ………. do ………… cấp ngày ……….
- Địa chỉ trụ sở chính/thường trú: ………………………………………………………………..
- Điện thoại: ……………… Fax: ……………… Email: ……………………..
- Mã số thuế (đối với tổ chức): ………………………………………………………………..
- Tài khoản ngân hàng số: …………………… tại ngân hàng: ………………….
- Đại diện bởi ông/bà: ………………………… Chức vụ: …………………..
- Giấy ủy quyền số (nếu có): …………. cấp ngày ……….
BÊN B: [Tên Doanh nghiệp/Tổ chức/Cá nhân hợp tác còn lại]
- Tên doanh nghiệp/tổ chức/cá nhân: ………………………………………………………………..
- Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Quyết định thành lập số (đối với tổ chức): ………. do ………… cấp ngày ……….
- Địa chỉ trụ sở chính/thường trú: ………………………………………………………………..
- Điện thoại: ……………… Fax: ……………… Email: ……………………..
- Mã số thuế (đối với tổ chức): ………………………………………………………………..
- Tài khoản ngân hàng số: …………………… tại ngân hàng: ………………….
- Đại diện bởi ông/bà: ………………………… Chức vụ: …………………..
- Giấy ủy quyền số (nếu có): …………. cấp ngày ……….
Hai bên (sau đây gọi tắt là “Các Bên”) trên cơ sở tự nguyện, bình đẳng và cùng có lợi, thống nhất ký kết Hợp đồng hợp tác kinh doanh dịch vụ du lịch với các điều khoản và điều kiện sau đây:
ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN HỢP ĐỒNG
Điều 1. Mục đích và Phạm vi hợp tác
1.1. Mục đích hợp tác: Các Bên thống nhất hợp tác kinh doanh nhằm khai thác và phát triển các dịch vụ du lịch [Nêu rõ loại hình/phân khúc du lịch, ví dụ: du lịch inbound, outbound, du lịch nghỉ dưỡng, du lịch mạo hiểm, v.v.] trên thị trường [Nêu rõ thị trường mục tiêu, ví dụ: nội địa, quốc tế, cụ thể quốc gia/khu vực]. Mục tiêu chung là tối đa hóa lợi nhuận, nâng cao chất lượng dịch vụ và uy tín thương hiệu của cả hai Bên.
1.2. Phạm vi hợp tác:
a. Hợp tác trong việc xây dựng, thiết kế và phát triển các sản phẩm, tour du lịch mới.
b. Hợp tác trong hoạt động tiếp thị, quảng bá, truyền thông để thu hút khách hàng.
c. Hợp tác trong việc tổ chức và điều hành các chương trình du lịch, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc đặt dịch vụ (khách sạn, vé máy bay, vận chuyển), điều phối hướng dẫn viên, xử lý phát sinh trong tour.
d. Chia sẻ cơ sở dữ liệu khách hàng (trong phạm vi cho phép và tuân thủ pháp luật về bảo vệ dữ liệu cá nhân).
e. Các hoạt động hợp tác khác được hai bên thống nhất bằng văn bản.
Điều 2. Thời hạn Hợp đồng
2.1. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký và có thời hạn là [Số] năm/tháng.
2.2. Trước khi Hợp đồng hết hạn [Số] tháng/ngày, nếu Các Bên có nguyện vọng tiếp tục hợp tác, Các Bên sẽ tiến hành đàm phán để ký kết Hợp đồng mới hoặc gia hạn Hợp đồng này bằng văn bản phụ lục.
Điều 3. Đóng góp của các Bên và Cơ cấu tổ chức
3.1. Đóng góp của Bên A:
a. [Nêu cụ thể đóng góp của Bên A, ví dụ: Cung cấp nguồn lực tài chính với số vốn ban đầu là …………. VNĐ.]
b. [Nêu cụ thể đóng góp của Bên A, ví dụ: Chịu trách nhiệm về phát triển sản phẩm du lịch, thiết kế tour và xây dựng giá.]
c. [Nêu cụ thể đóng góp của Bên A, ví dụ: Cung cấp kinh nghiệm và mối quan hệ với các đối tác cung cấp dịch vụ (khách sạn, vận tải, nhà hàng) tại các điểm đến cụ thể.]
d. [Nêu cụ thể đóng góp khác của Bên A, ví dụ: Cung cấp đội ngũ nhân sự chuyên môn về điều hành tour.]
3.2. Đóng góp của Bên B:
a. [Nêu cụ thể đóng góp của Bên B, ví dụ: Cung cấp nguồn lực tài chính với số vốn ban đầu là …………. VNĐ.]
b. [Nêu cụ thể đóng góp của Bên B, ví dụ: Chịu trách nhiệm về hoạt động tiếp thị, bán hàng và chăm sóc khách hàng.]
c. [Nêu cụ thể đóng góp của Bên B, ví dụ: Cung cấp kênh phân phối, mạng lưới đại lý hoặc nền tảng công nghệ để bán sản phẩm.]
d. [Nêu cụ thể đóng góp khác của Bên B, ví dụ: Cung cấp đội ngũ nhân sự chuyên môn về marketing và sales.]
3.3. Cơ cấu tổ chức chung:
a. Các Bên sẽ thành lập một Ban điều hành chung hoặc chỉ định người đại diện có thẩm quyền để phối hợp thực hiện các hoạt động hợp tác.
b. Các quyết định quan trọng liên quan đến hoạt động hợp tác phải được sự đồng thuận của cả hai Bên, thể hiện bằng văn bản.
c. [Nêu rõ cách thức tổ chức họp, tần suất họp, v.v.]
Điều 4. Phân chia lợi nhuận và Gánh chịu rủi ro
4.1. Phân chia lợi nhuận:
a. Lợi nhuận phát sinh từ hoạt động hợp tác kinh doanh sẽ được phân chia theo tỷ lệ:
* Bên A: [Tỷ lệ]% lợi nhuận ròng.
* Bên B: [Tỷ lệ]% lợi nhuận ròng.
b. Định kỳ [Thời gian, ví dụ: hàng quý, nửa năm], Các Bên sẽ cùng nhau kiểm tra, đối chiếu doanh thu, chi phí và lợi nhuận để tiến hành phân chia.
c. Phương thức phân chia: [Chuyển khoản, tiền mặt, v.v.].
4.2. Gánh chịu rủi ro và thua lỗ:
a. Trong trường hợp hoạt động hợp tác kinh doanh phát sinh thua lỗ, Các Bên sẽ cùng gánh chịu theo tỷ lệ tương ứng với tỷ lệ phân chia lợi nhuận đã thỏa thuận tại Điều 4.1.
b. [Nêu rõ các trường hợp cụ thể và cách xử lý nếu có, ví dụ: Rủi ro do lỗi của một bên thì bên đó chịu trách nhiệm chính.]
Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của các Bên
5.1. Quyền của Bên A:
a. Được tham gia vào quá trình ra quyết định liên quan đến các hoạt động hợp tác.
b. Được kiểm tra, giám sát việc thực hiện các hoạt động hợp tác của Bên B.
c. Được hưởng lợi nhuận theo tỷ lệ đã thỏa thuận.
d. Yêu cầu Bên B cung cấp thông tin, báo cáo định kỳ về tình hình hoạt động.
5.2. Nghĩa vụ của Bên A:
a. Đóng góp đầy đủ và đúng hạn các nguồn lực theo cam kết tại Điều 3.
b. Phối hợp chặt chẽ với Bên B để thực hiện các hoạt động hợp tác một cách hiệu quả.
c. Cung cấp thông tin chính xác, kịp thời cho Bên B.
d. Chịu trách nhiệm về chất lượng dịch vụ và sản phẩm do mình cung cấp trong khuôn khổ hợp tác.
5.3. Quyền của Bên B:
a. Được tham gia vào quá trình ra quyết định liên quan đến các hoạt động hợp tác.
b. Được kiểm tra, giám sát việc thực hiện các hoạt động hợp tác của Bên A.
c. Được hưởng lợi nhuận theo tỷ lệ đã thỏa thuận.
d. Yêu cầu Bên A cung cấp thông tin, báo cáo định kỳ về tình hình hoạt động.
5.4. Nghĩa vụ của Bên B:
a. Đóng góp đầy đủ và đúng hạn các nguồn lực theo cam kết tại Điều 3.
b. Phối hợp chặt chẽ với Bên A để thực hiện các hoạt động hợp tác một cách hiệu quả.
c. Cung cấp thông tin chính xác, kịp thời cho Bên A.
d. Chịu trách nhiệm về chất lượng dịch vụ và sản phẩm do mình cung cấp trong khuôn khổ hợp tác.
Điều 6. Quản lý tài chính và Kế toán
- Để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản chi tiết về quản lý tài chính, lập báo cáo kế toán, kiểm toán và quy định về tài khoản chung/riêng một cách có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ PVL GROUP. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 7. Quyền sở hữu trí tuệ và Bảo mật thông tin
- Để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản chi tiết về quyền sở hữu trí tuệ đối với sản phẩm/thương hiệu chung, nghĩa vụ bảo mật thông tin kinh doanh, bí mật công nghệ, danh sách khách hàng và các biện pháp xử lý vi phạm bảo mật một cách có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ PVL GROUP. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 8. Trách nhiệm pháp lý và Bồi thường thiệt hại
- Để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản chi tiết về trách nhiệm bồi thường thiệt hại trong trường hợp một bên vi phạm hợp đồng, gây thiệt hại cho bên còn lại hoặc cho khách hàng, cũng như các giới hạn về trách nhiệm và quy định về bảo hiểm trách nhiệm dân sự một cách có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ PVL GROUP. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 9. Chấm dứt Hợp đồng và Thanh lý tài sản
- Để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản chi tiết về các trường hợp chấm dứt hợp đồng (hết hạn, thỏa thuận, vi phạm nghiêm trọng, phá sản, v.v.), trình tự và thủ tục chấm dứt, cũng như quy định về thanh lý tài sản chung, giải quyết các khoản nợ và nghĩa vụ còn tồn đọng một cách có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ PVL GROUP. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 10. Bất khả kháng
- Để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản chi tiết về các sự kiện bất khả kháng (thiên tai, chiến tranh, dịch bệnh, chính sách nhà nước thay đổi, v.v.), cách thức thông báo, thời gian đình chỉ thực hiện nghĩa vụ và trách nhiệm của các bên khi xảy ra bất khả kháng một cách có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ PVL GROUP. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 11. Giải quyết tranh chấp
- Để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản chi tiết về phương thức giải quyết tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Hợp đồng (thương lượng, hòa giải, trọng tài thương mại hoặc tòa án có thẩm quyền), luật áp dụng và địa điểm giải quyết tranh chấp một cách có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ PVL GROUP. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 12. Sửa đổi, bổ sung Hợp đồng
- Để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản chi tiết về việc sửa đổi, bổ sung Hợp đồng phải được lập thành văn bản và có chữ ký của đại diện có thẩm quyền của cả hai Bên, cũng như các trường hợp cần xem xét lại các điều khoản của Hợp đồng một cách có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp, vui lòng liên hệ PVL GROUP. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 13. Các điều khoản chung khác
13.1. Hợp đồng này và các phụ lục đính kèm (nếu có) cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa Các Bên liên quan đến vấn đề hợp tác kinh doanh dịch vụ du lịch và thay thế cho mọi thỏa thuận, đàm phán, trao đổi trước đó giữa Các Bên liên quan đến vấn đề này.
13.2. Mọi thông báo, yêu cầu hoặc giao tiếp giữa Các Bên theo Hợp đồng này phải được lập thành văn bản và gửi đến địa chỉ đã nêu tại phần thông tin Các Bên hoặc địa chỉ khác do Các Bên thông báo bằng văn bản.
13.3. Nếu bất kỳ điều khoản nào của Hợp đồng này bị vô hiệu hoặc không thể thi hành theo quy định của pháp luật, thì điều khoản đó sẽ được sửa đổi để phù hợp với quy định của pháp luật và các điều khoản còn lại của Hợp đồng vẫn giữ nguyên hiệu lực.
13.4. Các Bên cam kết thực hiện đúng và đầy đủ các điều khoản của Hợp đồng này. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, Các Bên sẽ cùng nhau bàn bạc, thương lượng trên tinh thần hợp tác, thiện chí để tìm ra giải pháp.
13.5. Hợp đồng này được lập thành [Số] bản chính có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ [Số] bản để thực hiện.
ĐẠI DIỆN BÊN A
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
ĐẠI DIỆN BÊN B
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
