PVL GROUP chuyên soạn thảo Hợp đồng hỗ trợ pháp lý cho tổ chức phi chính phủ, đảm bảo lợi ích của bạn. Liên hệ ngay để được tư vấn!
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
HỢP ĐỒNG HỖ TRỢ PHÁP LÝ CHO TỔ CHỨC PHI CHÍNH PHỦ
Số: …/HĐHTPL/PVL
Hôm nay, ngày … tháng … năm …, tại …………………………………………….., chúng tôi gồm:
Căn cứ:
- Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13 ngày 24 tháng 11 năm 2015 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
- Luật Luật sư số 65/2006/QH11 ngày 29 tháng 6 năm 2006 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Luật sư số 20/2012/QH13 ngày 20 tháng 11 năm 2012 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
- Các quy định pháp luật hiện hành khác có liên quan đến hoạt động của tổ chức phi chính phủ và dịch vụ pháp lý.
BÊN A (TỔ CHỨC PHI CHÍNH PHỦ/TỔ CHỨC XÃ HỘI):
- Tên Tổ chức: ……………………………………………………………………………………………………..
- Địa chỉ trụ sở chính: ……………………………………………………………………………………………
- Điện thoại: ……………………………………. Fax: ………………………………………………………….
- Mã số đăng ký/Giấy phép thành lập: …………………………………………………………………..
- Đại diện bởi Ông/Bà: …………………………………………………. Chức vụ: ……………………..
- Tài khoản ngân hàng: …………………………………………………………………………………………..
BÊN B (ĐƠN VỊ CUNG CẤP DỊCH VỤ PHÁP LÝ/CÔNG TY LUẬT):
- Tên Công ty Luật/Văn phòng Luật sư: …………………………………………………………………
- Địa chỉ trụ sở chính: ………………………………………………………………………………………………
- Điện thoại: ……………………………………. Fax: ………………………………………………………….
- Mã số thuế: ………………………………………………………………………………………………………….
- Giấy phép hoạt động số: …………………….. Ngày cấp: …………………….. Nơi cấp: …………
- Đại diện bởi Ông/Bà: …………………………………………………. Chức vụ: ……………………..
- Tài khoản ngân hàng: …………………………………………………………………………………………..
(Sau đây, Bên A và Bên B gọi chung là “Các Bên” và gọi riêng là “Bên”)
Hai bên đồng ý ký kết Hợp đồng hỗ trợ pháp lý với các điều khoản sau:
Điều khoản hợp đồng
Điều 1. Đối tượng và mục đích của Hợp đồng
- Đối tượng: Hợp đồng này quy định việc Bên B cung cấp các dịch vụ tư vấn pháp luật, đại diện ngoài tố tụng, và các hỗ trợ pháp lý khác cho Bên A, nhằm đảm bảo hoạt động của Bên A tuân thủ đúng quy định pháp luật, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Bên A trong quá trình hoạt động.
- Mục đích: Hợp đồng được ký kết nhằm thiết lập một khuôn khổ pháp lý cho việc cung cấp dịch vụ pháp lý thường xuyên hoặc theo vụ việc, giúp Bên A giải quyết các vấn đề pháp lý phát sinh một cách hiệu quả, hạn chế rủi ro pháp lý, và nâng cao năng lực tuân thủ pháp luật trong các hoạt động của mình.
Điều 2. Phạm vi và nội dung dịch vụ pháp lý
Bên B sẽ cung cấp các dịch vụ pháp lý cho Bên A trong các lĩnh vực sau đây, theo yêu cầu của Bên A và trong khả năng của Bên B:
- Tư vấn pháp luật thường xuyên:
- Tư vấn về các quy định pháp luật liên quan đến tổ chức và hoạt động của tổ chức phi chính phủ, bao gồm nhưng không giới hạn ở Luật Hiệp hội, Nghị định về hội, quỹ xã hội, quỹ từ thiện, các quy định về thuế, lao động, tài chính, hợp tác quốc tế.
- Giải đáp các thắc mắc pháp lý phát sinh trong quá trình hoạt động hàng ngày của Bên A (qua điện thoại, email, hoặc gặp trực tiếp theo lịch hẹn).
- Cập nhật các văn bản pháp luật mới có ảnh hưởng đến hoạt động của Bên A.
- Xây dựng và rà soát văn bản nội bộ:
- Soạn thảo hoặc rà soát các quy chế, quy định nội bộ của Bên A (ví dụ: điều lệ, quy chế tài chính, quy chế quản lý nhân sự, quy chế hoạt động…).
- Hỗ trợ xây dựng các mẫu hợp đồng, văn bản pháp lý phục vụ các giao dịch của Bên A với đối tác, nhà tài trợ, cán bộ nhân viên, tình nguyện viên.
- Tư vấn và hỗ trợ thực hiện thủ tục pháp lý:
- Tư vấn và hỗ trợ các thủ tục hành chính liên quan đến đăng ký, thay đổi nội dung đăng ký, giải thể, sáp nhập, chia tách của Bên A.
- Hỗ trợ các thủ tục liên quan đến cấp phép dự án, đăng ký hoạt động, báo cáo hoạt động với cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
- Tư vấn và hỗ trợ các thủ tục liên quan đến việc tiếp nhận tài trợ, quản lý tài chính theo quy định.
- Tư vấn và đại diện giải quyết tranh chấp (ngoài tố tụng):
- Tư vấn về các vấn đề tranh chấp phát sinh (ví dụ: tranh chấp hợp đồng, tranh chấp lao động, tranh chấp bản quyền…).
- Tham gia đàm phán, hòa giải để giải quyết các tranh chấp theo ủy quyền của Bên A (trong giới hạn ngoài tố tụng).
- Soạn thảo các văn bản pháp lý phục vụ quá trình giải quyết tranh chấp (ví dụ: công văn yêu cầu, thông báo, bản thỏa thuận…).
- Tư vấn về Hợp đồng và giao dịch:
- Rà soát, góp ý các dự thảo hợp đồng mà Bên A dự định ký kết với đối tác, nhà tài trợ, nhà cung cấp dịch vụ, v.v.
- Hỗ trợ đàm phán các điều khoản pháp lý trong hợp đồng.
- Soạn thảo các hợp đồng chuyên biệt theo yêu cầu của Bên A.
- Đào tạo pháp luật (nếu có):
- Tổ chức các buổi tập huấn, đào tạo kiến thức pháp luật chuyên sâu cho cán bộ, nhân viên của Bên A về các lĩnh vực pháp luật liên quan trực tiếp đến hoạt động của tổ chức.
- Các dịch vụ khác:
- Các dịch vụ pháp lý khác phát sinh theo yêu cầu của Bên A và được hai bên thống nhất bằng văn bản cụ thể cho từng trường hợp.
Điều 3. Thời hạn Hợp đồng
- Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày [Ngày/tháng/năm] và có thời hạn là [Ghi rõ số năm/tháng], đến hết ngày [Ngày/tháng/năm].
- Khi hết thời hạn Hợp đồng, nếu Bên A có nhu cầu tiếp tục sử dụng dịch vụ và Bên B đồng ý, hai bên sẽ ưu tiên đàm phán để ký kết Hợp đồng mới với các điều khoản và điều kiện được thỏa thuận lại tại thời điểm đó.
Điều 4. Phí dịch vụ và phương thức thanh toán
- Phí dịch vụ:
- Phí dịch vụ thường xuyên (nếu có): [Ghi rõ số tiền bằng số và bằng chữ] VNĐ/tháng (Chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng – nếu có) cho các dịch vụ tư vấn thường xuyên theo quy định tại Điều 2.1 của Hợp đồng.
- Phí dịch vụ theo vụ việc: Đối với các dịch vụ pháp lý phát sinh theo từng vụ việc cụ thể (ví dụ: soạn thảo hợp đồng phức tạp, tham gia đàm phán, đại diện giải quyết tranh chấp), phí dịch vụ sẽ được hai bên thỏa thuận và ký kết Phụ lục Hợp đồng hoặc Biên bản ghi nhớ riêng cho từng vụ việc.
- Các chi phí phát sinh khác (ví dụ: phí công chứng, phí nộp hồ sơ, phí đi lại ngoài thành phố, lệ phí cấp phép…) sẽ được Bên A thanh toán theo thực tế và theo thỏa thuận riêng.
- Phương thức thanh toán:
- Thanh toán phí dịch vụ thường xuyên: Phí dịch vụ thường xuyên sẽ được thanh toán vào ngày [Ngày] của mỗi tháng/quý.
- Thanh toán phí dịch vụ theo vụ việc: Theo thỏa thuận riêng cho từng vụ việc cụ thể.
- Hình thức thanh toán: Chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng của Bên B như đã nêu tại phần thông tin các bên.
Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của Các Bên
- Quyền và nghĩa vụ của Bên A:
- Quyền:
- Được yêu cầu Bên B cung cấp dịch vụ pháp lý đầy đủ, kịp thời, chuyên nghiệp theo nội dung Hợp đồng.
- Được yêu cầu Bên B giải thích rõ ràng các vấn đề pháp lý và các phương án giải quyết.
- Được yêu cầu Bên B bảo mật mọi thông tin, tài liệu mà Bên B tiếp cận được trong quá trình thực hiện Hợp đồng.
- Được kiểm tra, giám sát chất lượng dịch vụ của Bên B.
- Nghĩa vụ:
- Cung cấp đầy đủ, chính xác, kịp thời các thông tin, tài liệu liên quan đến vấn đề pháp lý mà Bên A yêu cầu tư vấn.
- Thanh toán đầy đủ và đúng hạn các khoản phí dịch vụ và các chi phí khác theo quy định tại Điều 4 của Hợp đồng.
- Phối hợp chặt chẽ với Bên B trong quá trình giải quyết các vấn đề pháp lý.
- Chịu trách nhiệm về tính hợp pháp và trung thực của các thông tin, tài liệu do Bên A cung cấp.
- Quyền:
- Quyền và nghĩa vụ của Bên B:
- Quyền:
- Được yêu cầu Bên A cung cấp đầy đủ thông tin, tài liệu cần thiết để thực hiện dịch vụ pháp lý.
- Được nhận đầy đủ và đúng hạn các khoản phí dịch vụ và các chi phí khác theo quy định tại Điều 4 của Hợp đồng.
- Được từ chối các yêu cầu nằm ngoài phạm vi Hợp đồng hoặc các yêu cầu vi phạm đạo đức nghề nghiệp, vi phạm pháp luật.
- Nghĩa vụ:
- Cung cấp dịch vụ pháp lý một cách chuyên nghiệp, tận tâm, trung thực, khách quan và hiệu quả nhất, đảm bảo tuân thủ các quy định của pháp luật và đạo đức nghề nghiệp luật sư.
- Bảo mật tuyệt đối mọi thông tin, tài liệu, dữ liệu của Bên A mà Bên B tiếp cận được trong quá trình thực hiện Hợp đồng.
- Thông báo kịp thời cho Bên A về tiến độ giải quyết công việc và các vấn đề pháp lý quan trọng phát sinh.
- Chịu trách nhiệm về chất lượng dịch vụ pháp lý do mình cung cấp.
- Tư vấn và hành động vì lợi ích tốt nhất của Bên A.
- Quyền:
Điều 6. Bảo mật thông tin
Quý khách hàng vui lòng liên hệ với Công ty PVL GROUP để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 7. Trách nhiệm bồi thường thiệt hại
Quý khách hàng vui lòng liên hệ với Công ty PVL GROUP để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 8. Bất khả kháng
Quý khách hàng vui lòng liên hệ với Công ty PVL GROUP để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 9. Chấm dứt Hợp đồng
Quý khách hàng vui lòng liên hệ với Công ty PVL GROUP để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 10. Giải quyết tranh chấp
Quý khách hàng vui lòng liên hệ với Công ty PVL GROUP để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 11. Điều khoản chung
Quý khách hàng vui lòng liên hệ với Công ty PVL GROUP để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 12. Hiệu lực Hợp đồng
Quý khách hàng vui lòng liên hệ với Công ty PVL GROUP để được hướng dẫn soạn thảo các điều khoản có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí chỉ từ 500.000 VNĐ.
Hợp đồng này được lập thành 02 (hai) bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 (một) bản để thực hiện.
ĐẠI DIỆN BÊN A
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
ĐẠI DIỆN BÊN B
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
Bạn có muốn PVL GROUP tư vấn thêm về các điều khoản cụ thể trong hợp đồng này để tối ưu hóa lợi ích của bạn không?
