Công ty luật PVL chuyên soạn Hợp đồng sáng tác thơ và in ấn tập thơ có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp.
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
HỢP ĐỒNG SÁNG TÁC THƠ VÀ IN ẤN TẬP THƠ
Số: …../2025/HĐ-STT-IATT
Hôm nay, ngày … tháng …. năm 2025, tại …………, chúng tôi gồm có:
Căn cứ pháp lý
- Căn cứ Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13 được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 24/11/2015;
- Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11 đã được sửa đổi, bổ sung theo Luật số 36/2009/QH12 và Luật số 42/2019/QH14;
- Căn cứ các quy định pháp luật hiện hành khác có liên quan đến việc sáng tác, xuất bản, in ấn và bảo vệ quyền tác giả đối với tác phẩm văn học.
Thông tin các bên
BÊN A (Bên Thuê sáng tác và in ấn)
- Tên tổ chức/cá nhân: …………………………………………………………………………………………
- Người đại diện: ……………………………………………………………………………………………………
- Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………………………
- Địa chỉ: ………………………………………………………………………………………………………………
- Điện thoại: …………………………………………… Email: ……………………………………………………
- Mã số thuế/CCCD: ………………………………………………………………………………………………
BÊN B (Bên Sáng tác và In ấn – Nhà thơ/Nhà xuất bản)
- Tên tổ chức/cá nhân: …………………………………………………………………………………………
- Người đại diện: ……………………………………………………………………………………………………
- Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………………………
- Địa chỉ: ………………………………………………………………………………………………………………
- Điện thoại: …………………………………………… Email: ……………………………………………………
- Mã số thuế/CCCD: ………………………………………………………………………………………………
Hai bên thống nhất ký kết hợp đồng này với các điều khoản cụ thể như sau:
Điều khoản chi tiết
Điều 1: Đối tượng hợp đồng Đối tượng của hợp đồng này là việc Bên B thực hiện hai nhiệm vụ chính:
- Sáng tác thơ: Viết các bài thơ mới theo yêu cầu của Bên A.
- In ấn tập thơ: Sản xuất và in ấn một tập thơ hoàn chỉnh.
Tên tập thơ: [Tên tập thơ], Chủ đề: [Nêu rõ chủ đề, ý tưởng]. Số lượng bài thơ: [Số lượng]. Số lượng in ấn: [Số lượng] bản.
Điều 2: Nội dung và yêu cầu về tác phẩm Bên B có trách nhiệm sáng tác và hoàn thiện tác phẩm theo các yêu cầu chi tiết sau:
- Yêu cầu về nội dung thơ: Các bài thơ phải phù hợp với chủ đề và phong cách đã thỏa thuận. Ngôn ngữ thơ phải trau chuốt, giàu hình ảnh và cảm xúc.
- Yêu cầu về kỹ thuật in ấn: Tập thơ phải được in trên chất liệu giấy [Nêu loại giấy], với kích thước [Kích thước], đóng bìa [Loại bìa: mềm, cứng]. Bìa sách và thiết kế bên trong phải tuân thủ các quy định về mỹ thuật đã được Bên A phê duyệt.
Điều 3: Tiến độ thực hiện và bàn giao sản phẩm Tiến độ thực hiện được chia thành các giai đoạn sau:
- Giai đoạn 1 (Sáng tác thơ): Bên B gửi bản thảo thơ trong vòng [Số] ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng. Bên A có quyền góp ý và yêu cầu chỉnh sửa không quá [Số] lần.
- Giai đoạn 2 (Thiết kế và dàn trang): Sau khi bản thảo được phê duyệt, Bên B thực hiện thiết kế bìa, dàn trang và gửi bản mẫu (mock-up) cho Bên A duyệt. Thời gian hoàn thành là [Số] ngày làm việc.
- Giai đoạn 3 (In ấn và bàn giao): Sau khi bản mẫu được duyệt, Bên B tiến hành in ấn và bàn giao toàn bộ [Số] bản tập thơ hoàn chỉnh tại [Địa điểm bàn giao] trước ngày …/…/2025.
Điều 4: Quyền và nghĩa vụ của Bên A
- Quyền: Bên A có quyền kiểm tra, góp ý và phê duyệt bản thảo thơ cũng như thiết kế in ấn. Bên A có quyền sở hữu các tác phẩm thơ và tập thơ đã in để sử dụng và khai thác.
- Nghĩa vụ: Bên A có nghĩa vụ cung cấp các thông tin cần thiết và thanh toán đầy đủ chi phí cho Bên B theo đúng tiến độ đã thỏa thuận.
Điều 5: Quyền và nghĩa vụ của Bên B
- Quyền: Bên B có quyền ghi tên tác giả (nhà thơ) và đơn vị in ấn trên tập thơ. Bên B có quyền sử dụng một số bài thơ để quảng bá cho tập thơ (với sự đồng ý của Bên A).
- Nghĩa vụ: Bên B có nghĩa vụ sáng tác thơ đúng yêu cầu, đảm bảo tính sáng tạo và chất lượng. Bên B phải in ấn tập thơ đúng số lượng, chất lượng và bàn giao đúng thời hạn đã cam kết.
Điều 6: Chi phí và phương thức thanh toán Vui lòng liên hệ với công ty luật PVL GROUP để được hướng dẫn soạn hợp đồng với điều khoản về tổng chi phí sáng tác và in ấn, các đợt thanh toán theo tiến độ và phương thức thanh toán có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Chi phí soạn thảo chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 7: Quyền sở hữu trí tuệ và bản quyền Vui lòng liên hệ với công ty luật PVL GROUP để được hướng dẫn soạn hợp đồng với các điều khoản bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quyền tác giả đối với tác phẩm thơ, bao gồm quyền nhân thân, quyền tài sản và việc chuyển giao quyền sử dụng, xuất bản. Chi phí soạn thảo chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 8: Trách nhiệm do vi phạm hợp đồng Vui lòng liên hệ với công ty luật PVL GROUP để được hướng dẫn soạn hợp đồng với các điều khoản quy định rõ ràng về trách nhiệm bồi thường thiệt hại, phạt vi phạm hợp đồng và các biện pháp chế tài khác khi một trong hai bên không thực hiện hoặc thực hiện không đúng nghĩa vụ của mình. Chi phí soạn thảo chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 9: Trường hợp bất khả kháng Vui lòng liên hệ với công ty luật PVL GROUP để được hướng dẫn soạn hợp đồng với điều khoản về các trường hợp bất khả kháng (thiên tai, sự cố kỹ thuật in ấn…) và cách thức xử lý để bảo vệ quyền lợi của bạn. Chi phí soạn thảo chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 10: Điều chỉnh và chấm dứt hợp đồng Vui lòng liên hệ với công ty luật PVL GROUP để được hướng dẫn soạn hợp đồng với điều khoản về các trường hợp điều chỉnh, bổ sung nội dung hợp đồng, các trường hợp chấm dứt hợp đồng trước thời hạn và hậu quả pháp lý liên quan. Chi phí soạn thảo chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 11: Bảo mật thông tin Vui lòng liên hệ với công ty luật PVL GROUP để được hướng dẫn soạn hợp đồng với điều khoản về bảo mật nội dung thơ (khi chưa xuất bản), ý tưởng và các bí mật kinh doanh khác của các bên. Chi phí soạn thảo chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 12: Giải quyết tranh chấp Vui lòng liên hệ với công ty luật PVL GROUP để được hướng dẫn soạn hợp đồng với điều khoản về cơ chế giải quyết tranh chấp thông qua thương lượng, hòa giải hoặc tại Tòa án có thẩm quyền để đảm bảo quyền lợi tốt nhất cho bạn. Chi phí soạn thảo chỉ từ 500.000 VNĐ.
Điều 13: Hiệu lực hợp đồng Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký và được lập thành 02 bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 bản. Các bên đã đọc kỹ, hiểu rõ và đồng ý toàn bộ nội dung trong hợp đồng.
ĐẠI DIỆN BÊN A (Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu nếu có)
ĐẠI DIỆN BÊN B (Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu nếu có)
