Hợp đồng chuyển nhượng quyền khai thác than

Công ty luật PVL chuyên soạn hợp đồng có lợi cho bên bạn khi xảy ra tranh chấp. Liên hệ PVL Group để được hướng dẫn chi tiết và bảo vệ quyền lợi của bạn.

Mục Lục

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

HỢP ĐỒNG CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN KHAI THÁC THAN

Số: ……………/HĐCN-PVL

Hôm nay, ngày [Điền ngày] tháng [Điền tháng] năm [Điền năm], tại [Điền địa điểm], chúng tôi gồm có:

Căn Cứ Pháp Lý

Căn cứ Bộ luật Dân sự năm 2015 của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp năm 2020 của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật Khoáng sản năm 2010 của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Thông Tin Các Bên

BÊN CHUYỂN NHƯỢNG (Bên A):

Tên tổ chức/cá nhân: ………………………………………………………………………………………
Địa chỉ trụ sở/thường trú: …………………………………………………………………………………
Mã số thuế/CMND/CCCD: …………………………………………………………………………………
Số điện thoại: …………………………………………………………………………………………………
Tài khoản ngân hàng: ………………………………………………………………………………………
Người đại diện theo pháp luật/đại diện ủy quyền: ………………………………………………………
Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………………

BÊN NHẬN CHUYỂN NHƯỢNG (Bên B):

Tên tổ chức/cá nhân: ………………………………………………………………………………………
Địa chỉ trụ sở/thường trú: …………………………………………………………………………………
Mã số thuế/CMND/CCCD: …………………………………………………………………………………
Số điện thoại: …………………………………………………………………………………………………
Tài khoản ngân hàng: ………………………………………………………………………………………
Người đại diện theo pháp luật/đại diện ủy quyền: ………………………………………………………
Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………………

Sau khi bàn bạc, hai bên đồng ý ký kết Hợp đồng chuyển nhượng quyền khai thác than với các điều khoản sau đây:

Các Điều Khoản Cụ Thể

Điều 1. Đối tượng chuyển nhượng

Đối tượng của Hợp đồng này là quyền khai thác than tại mỏ [Điền tên mỏ than], địa chỉ [Điền địa chỉ cụ thể của mỏ than, bao gồm số hiệu giấy phép, vị trí địa lý, diện tích mỏ, tọa độ, v.v.].
Quyền khai thác này được cấp theo Giấy phép khai thác khoáng sản số [Điền số giấy phép] do [Tên cơ quan cấp phép] cấp ngày [Điền ngày cấp] tháng [Điền tháng cấp] năm [Điền năm cấp], có hiệu lực đến ngày [Điền ngày hết hạn] tháng [Điền tháng hết hạn] năm [Điền năm hết hạn].
Phạm vi quyền khai thác bao gồm [Mô tả chi tiết phạm vi quyền, ví dụ: khai thác lộ thiên/hầm lò, công suất khai thác, trữ lượng được phép khai thác còn lại theo giấy phép, các công trình phụ trợ, bãi thải, v.v.].
Bên A cam đoan rằng quyền khai thác than là hợp pháp, không có tranh chấp, không bị hạn chế, không bị thế chấp, cầm cố hoặc thực hiện bất kỳ giao dịch nào khác hạn chế quyền chuyển nhượng tại thời điểm ký kết Hợp đồng này. Bên A cam kết chịu trách nhiệm hoàn toàn về tính hợp pháp của quyền khai thác than được chuyển nhượng.

Điều 2. Giá chuyển nhượng và phương thức thanh toán

Giá chuyển nhượng toàn bộ quyền khai thác than nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: [Điền số tiền bằng số] VNĐ (Bằng chữ: [Điền số tiền bằng chữ] đồng Việt Nam).
Giá chuyển nhượng này đã bao gồm/chưa bao gồm [ghi rõ các khoản thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc chuyển nhượng quyền khai thác theo quy định của pháp luật. Ví dụ: thuế thu nhập doanh nghiệp, lệ phí trước bạ, chi phí thẩm định, v.v.]. Các chi phí này sẽ do [Bên A/Bên B/Hai bên cùng chịu] thanh toán.
Phương thức thanh toán:
- Thanh toán lần 1: [Điền số tiền] VNĐ (Bằng chữ: [Điền số tiền bằng chữ] đồng Việt Nam) ngay sau khi ký kết Hợp đồng này. Khoản tiền này có thể được chuyển vào tài khoản phong tỏa tại ngân hàng do hai bên thỏa thuận để đảm bảo việc thực hiện Hợp đồng.
- Thanh toán lần 2: [Điền số tiền] VNĐ (Bằng chữ: [Điền số tiền bằng chữ] đồng Việt Nam) trong vòng [Điền số] ngày kể từ ngày [Mô tả sự kiện, ví dụ: Hợp đồng này được công chứng/chứng thực, hoàn tất thủ tục sang tên giấy phép khai thác tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền].
- Các lần thanh toán tiếp theo (nếu có): [Mô tả chi tiết các đợt thanh toán tiếp theo, số tiền và thời hạn].
- Hình thức thanh toán: Chuyển khoản vào tài khoản ngân hàng của Bên A nêu tại phần thông tin các bên, hoặc tài khoản phong tỏa theo thỏa thuận.
Lãi suất chậm thanh toán: Nếu Bên B chậm thanh toán bất kỳ khoản tiền nào so với thời hạn quy định, Bên B phải chịu lãi suất chậm thanh toán là [Điền tỷ lệ phần trăm]% trên tổng số tiền chậm trả cho mỗi ngày chậm trả, tính từ ngày đến hạn thanh toán cho đến ngày thực thanh toán.

Điều 3. Thời điểm chuyển giao quyền khai thác

Thời điểm chuyển giao quyền khai thác than từ Bên A sang Bên B được xác định là ngày [Điền ngày cụ thể hoặc mô tả sự kiện, ví dụ: ngày Bên B nhận được Giấy phép khai thác khoáng sản đã được sang tên theo quy định của pháp luật].
Kể từ thời điểm này, mọi quyền và nghĩa vụ liên quan đến việc khai thác than tại mỏ [Điền tên mỏ than] sẽ chính thức chuyển giao từ Bên A sang Bên B, bao gồm nhưng không giới hạn ở quyền khai thác, quyền sở hữu sản phẩm than khai thác được, các nghĩa vụ về môi trường, an toàn lao động, thuế, phí và lệ phí phát sinh từ hoạt động khai thác.

Điều 4. Quyền và nghĩa vụ của Bên A

Quyền của Bên A:
- Yêu cầu Bên B thanh toán đầy đủ và đúng hạn số tiền chuyển nhượng theo thỏa thuận tại Điều 2 của Hợp đồng.
- Yêu cầu Bên B tiếp nhận đầy đủ các hồ sơ, tài liệu, tài sản (nếu có) liên quan đến quyền khai thác than tại thời điểm chuyển giao.
- Được miễn trừ các nghĩa vụ và trách nhiệm phát sinh từ hoạt động khai thác than kể từ thời điểm chuyển giao quyền khai thác cho Bên B, trừ các nghĩa vụ còn tồn đọng trước thời điểm đó theo quy định của pháp luật.
- Thực hiện các quyền khác theo quy định của pháp luật và thỏa thuận trong Hợp đồng.
Nghĩa vụ của Bên A:
- Bàn giao đầy đủ và kịp thời toàn bộ hồ sơ, tài liệu, giấy tờ pháp lý liên quan đến quyền khai thác than (bao gồm Giấy phép khai thác khoáng sản, báo cáo thăm dò, thiết kế cơ sở, dự án đầu tư, báo cáo đánh giá tác động môi trường, các hợp đồng liên quan, v.v.) cho Bên B theo danh mục đính kèm Hợp đồng này.
- Phối hợp chặt chẽ với Bên B để hoàn tất các thủ tục pháp lý cần thiết để sang tên quyền khai thác than tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền một cách nhanh chóng và thuận lợi nhất.
- Đảm bảo rằng quyền khai thác than không có bất kỳ tranh chấp, thế chấp, cầm cố hay hạn chế nào khác tại thời điểm chuyển giao, và chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của quyền khai thác.
- Chịu trách nhiệm về mọi nghĩa vụ tài chính, hành chính, pháp lý phát sinh từ hoạt động khai thác than trước thời điểm chuyển giao quyền cho Bên B.
- Cung cấp thông tin và hỗ trợ Bên B giải quyết các vấn đề liên quan đến quyền khai thác than trong thời gian hợp lý sau khi chuyển giao.

Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của Bên B

Quyền của Bên B:
- Được nhận và sử dụng toàn bộ quyền khai thác than tại mỏ [Điền tên mỏ than] kể từ thời điểm chuyển giao theo quy định tại Điều 3 của Hợp đồng này.
- Yêu cầu Bên A bàn giao đầy đủ hồ sơ, tài liệu và thực hiện các nghĩa vụ của mình theo Hợp đồng.
- Yêu cầu Bên A phối hợp hoàn tất các thủ tục pháp lý để sang tên quyền khai thác than.
- Được hưởng toàn bộ lợi ích từ hoạt động khai thác than kể từ thời điểm quyền khai thác được chuyển giao.
- Thực hiện các quyền khác theo quy định của pháp luật và thỏa thuận trong Hợp đồng.
Nghĩa vụ của Bên B:
- Thanh toán đầy đủ và đúng hạn số tiền chuyển nhượng cho Bên A theo thỏa thuận tại Điều 2 của Hợp đồng.
- Tiếp nhận đầy đủ các hồ sơ, tài liệu, tài sản (nếu có) liên quan đến quyền khai thác than từ Bên A.
- Chủ động và phối hợp với Bên A để hoàn tất các thủ tục pháp lý cần thiết để sang tên quyền khai thác than tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
- Kể từ thời điểm nhận chuyển giao quyền khai thác, Bên B chịu hoàn toàn trách nhiệm về mọi nghĩa vụ, chi phí, rủi ro, và tuân thủ các quy định của pháp luật liên quan đến hoạt động khai thác than, bao gồm nhưng không giới hạn ở: nghĩa vụ tài chính (thuế, phí, lệ phí), nghĩa vụ về môi trường (bảo vệ, phục hồi môi trường), an toàn lao động, quản lý lao động, và các trách nhiệm pháp lý khác.
- Sử dụng quyền khai thác đúng mục đích, đúng quy hoạch và tuân thủ các quy định của Giấy phép khai thác khoáng sản đã được cấp.

Điều 6. Thủ tục chuyển nhượng và sang tên giấy phép